another rises

The entire gathering looks on as one machine after another rises into the sky. In minutes, everyone is 16 again.

随着无人机一个接一个升上天空，恍惚之间，似乎人人都回到了16岁。

互联网摘选

On the base of the study political philosophy, this thesis points out the fundamental task of politic philosophy is to answer how human should live, or what kind of life is worth to live. Related with this, another question rises.

本文在考察当前政治哲学研究的基础上，明确地提出政治哲学的根本问题意识在于对人应当怎样生活或者说什么样的生活才是值得人过的生活的回答。

互联网摘选

In recent years the recessive unemployment in our country s town collective enterprises presents a dynamic tendency: as one falls, another rises;

近年来我国城镇国有和集体企业的隐性失业呈现此消彼长、新增量与消减量几乎不相上下的变化态势。

互联网摘选

Hardly has one wave subsided when another rises.

一波未平，一波又起。

汉英大词典

The two Party's seat is as one falls, another rises. But the Conservative Party was split and two new Party appeared after 1993. It makes the seat on the one hand concentrate the Liberal and on the other hand scatter the other four Parties.

但1993年以后保守党的分裂，两个新党的出现使议会中的席位一方面集中于自由党，一方面分散于其他四个政党。

互联网摘选

All kinds of pollution cases happen as one falls, another rises around the world, which deeply tingle people who just enjoyed the results of industrial civilization.

全球各地的重污染事件此起彼伏，深深的刺痛了刚刚享用到工业文明成果的人。

互联网摘选

According to Arth Okun, an American economist, there exists a relation of "as one falls, another rises".

根据美国经济学家阿瑟.奥肯（Arth Okun）的观点，失业和经济增长存在此消彼长的关系。

互联网摘选

The resources and environmental problems as one falls, another rises on a world wide scale, which resulted exhaustion of resources, ecological unbalance and serious environment pollution. All of this overhangs development of mankind.

世界及区域范围内的资源环境问题此起彼伏，造成资源枯竭，生态失衡和环境严重污染，严重威胁着人类的可持续发展。

互联网摘选

Our base areas are constantly and contracting, and often as one base area falls another rises.

时大时小时缩时伸是经常的, 此起彼落也往往发生.

互联网摘选

For another, the pay rises for civil servant has shown that working for the government is getting very desirable.

另一方面，公务员的工资长势已经表明为政府工作已经变得越来越理想。

互联网摘选